МИД России ранее потребовал извинений от телеканала, обвинив его во лжи.
Телеканал Euronews исправил материал о депортированных крымских татарах на англоязычной версии сайте. В публикации содержится примечание об обновлении заметки с целью «изменить значения числа депортированных в первом абзаце».
Ранее официальный представитель МИД России Мария Захарова уличила телеканал во лжи. Она обратила внимание, что что русскоязычная и англоязычная версии текста отличаются. По ее словам, в материале, опубликованном на русском языке, говорилось, что с 18 по 20 мая 1944 года было депортировано более 200 тысяч татар.
При этом, по ее словам, для англоязычной аудитории телеканал подготовил другой текст: «Крымские татары помнят свою национальную трагедию, массовую депортацию Сталиным в мае 1944 года более чем двух миллионов мужчин, женщин и детей».
Вице-президент наблюдательного совета Euronews Петр Федоров назвал обоснованными претензии Захаровой и обещал направить жалобу руководству канала. Действия журналистов он охарактеризовал как «абсолютный нонсенс и непрофессионализм», передает РИА Новости.
Захарова выразила уверенность в том, что это «не опечатка, не случайно приписанный лишний нолик - два миллиона в англоязычном тексте написано буквами». «Давайте называть вещи своими именами. Это не двойные стандарты в подаче информации на разные аудитории, не ангажированность. Это ложь», - сказала она.
В МИД России также обратили внимание на слова журналистов о том, что в «оккупированном Крыму» запрещены памятные мероприятия.
Захарова уточнила, что в среду, 18 мая, в Крыму прошли памятные мероприятия, связанные с годовщиной депортации крымских татар и других народов за пределы полуострова, проведенной Народным комиссариатом внутренних дел СССР в 1944 году.
Москва, по словам представителя МИД, ждет официальных извинений от телеканала Euronews за материал о депортации крымских татар.
Свежие комментарии