Китайские компании использовали Google translate при переводе стендов форума «Иннопром»

Об этом РИА Новости в среду сообщил директор деловой программы форума в Екатеринбурге «Иннопрома» Антон Атрашкин.

В ряд комических надписей можно включить: «Внутренняя Монголия Ходорковского уголь колесо manufacturing LTD», «охлаждение без ГМО» или «КНР в близком соседстве принесли здоровье и радость».

По словам Атрашкина, в форуме участвуют более 3000 компаний малого бизнеса, и не у всех есть возможность нанять квалифицированных переводчиков, поэтому многие пользовались услугами сервиса Google Translate. Однако директор деловой компании считает, что это лишь показатель того, что российско-китайским отношениям есть куда развиваться в бизнес-сфере.

В настоящий момент надписи с форума убрали.