Вашингтон хайпует на фейковых новостях о «погребальных ямах» в Иране. (The Tehran Times)

Газета «The Washington Post» принялась публиковать фейковые новости о том, как в Иране противостоят эпидемии коронавируса. Издание утверждает, что в Иране в массовом порядке роют «погребальные ямы» для жертв заболевания и скрывают истинное число умерших.

Как и все страны, противостоящие эпидемии COVID-19, усилия Ирана по борьбе со смертельным заболеванием привлекают все больше внимания со стороны ведущих изданий в некоторых странах.

Не смотря на многочисленные заявления со стороны руководства ВОЗ, в которых содержится высокая оценка иранских мер против болезни, некоторые издания сфокусировались на несколько иных сюжетах, в которых страна погружена в хаос, потеряла контроль над распространением заболевания и это «несет риски остальным странам».

Газета «The Washington Post» специально посвятила теме вспышки коронавируса в Иране целый ряд исключительно политизированных и конспирологических репортажей. Последние из них содержат такие заголовки, как «Иранское правительство лжет, продвигаясь к коронавирусной катастрофе», «Иран пытается сдержать вспышку коронавируса, подвергая риску страны Ближнего Востока» и «Коронавирус бьет по руководству Ирана, и это доказывает, что ситуация с его распространением гораздо хуже, чем сообщалось». В своей последней статье про Иран, озаглавленной «Коронавирусные погребальные ямы настолько велики, что их видно даже из космоса» американская газета уверяет, что изображенные на спутниковых снимках недавно вырытые траншеи размером с футбольное поле предназначены для жертв коронавируса. На этих спутниковых снимках якобы изображено кладбище неподалеку от иранского эпицентра, города Кум. А далее в статье приводятся сомнительные сообщения и видеозаписи, распространяемые в интернете, о том, что Иран скрывает свою статистику по смертности от коронавируса. В статье делается вывод о том, что могилы были вырыты для «размещения растущего числа жертв вируса в Куме».

Многие комментаторы, однако, поспешили указать на несоответствия и недостатки в докладе, причем некоторые подчеркивали непрофессионализм журналистов, использующих хайповые выражения, такие как «видно из космоса», чтобы создать образ массовых захоронений. Одни комментаторы отметили, что общая протяженность предполагаемых 100 ярдов «погребальных ям» на спутниковых снимках не сможет вместить более 75-100 могил, что лишь незначительно превышает официальное число погибших, объявленное для этого города.

Другие же комментаторы предоставили доказательства, что пустующие захоронения не предназначены для жертв вируса и были выкопаны задолго до начала эпидемии.

«The Tehran Times». 15 марта 2020г.
Перевод Владимира Глинского.